Year

Prime Minister presides over University of Puthisastra’s 3rd Graduation Ceremony

សាកលវិទ្យាល័យ ពុទ្ធិសាស្ត្រ បាន រៀបចំកម្មវិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រជូននិស្សិត ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយជោគជ័យជាលើកទី ៣ ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅ មជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាត និង ពិព័រណ៍កោះពេជ្រ រាជធានីភ្នំពេញ នៅថ្ងៃទី ០៦ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០១៩ ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតី តេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ឯកឧត្តម សុខ ពុទ្ធិវុធ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល របស់សាកលវិទ្យាល័យ ពុទ្ធិសាស្ត្រ បានមានប្រសាសន៍ថា “ការបង្កើតកម្មវិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រ នេះឡើង គឺដើម្បីជាការអបអរសាទរដល់និស្សិតរបស់យើងដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយជោគជ័យ” ការខិតខំប្រឹងប្រែងសិក្សា បូករួមទាំងការតាំងចិត្តដ៏មោះមុតដែលនិស្សិតរបស់យើងបានចំនាយទាំងពេលវេលា និងកម្លាំងកាយចិត្ត ដើម្បីសម្រេចក្តីស្រមៃរបស់ពួកគេ គឺសុទ្ធតែជាសមិទ្ធផលដែលគួរឲ្យកោតសរសើរសម្រាប់ពួកគេក្នុងនាមជានិស្សិតមួយរូប។ លើសពីនេះទៅទៀត ពិធីនេះ គឺជាការបោះជំហ៊ានទៅមុខមួយជំហ៊ានទៀត ឆ្ពោះទៅកាន់ការចាប់ផ្តើម ប្រឡូកនៅក្នុងអាជីពការងារ ដែលសង្គមកំពុងត្រូវការនូវធនធានមនុស្ស ដើម្បីការអភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ និស្សិតដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សា និងមានវត្តមាននៅថ្ងៃនេះ គឺជាសរសៃឈាមដ៏រឹងមាំក្នុងការពង្រឹងគុណភាព ទាំងផ្នែកសុខាភិបាល និងផ្នែកសេវាសាធារណៈផ្សេងៗ ជូនដល់ប្រជាជនកម្ពុជាទាំងមូល។ យើងទាំងអស់គ្នាសូមថ្លែងអំណរគុណ ដល់វត្តមានដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ របស់សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតី តេជោ ហ៊ុន សែន ដែលជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាមហាកិត្តិយសនៅក្នុងការចូលរួមកម្មវិធីដ៏មានអត្ថន័យនៅថ្ងៃនេះ យើងទាំងអស់គ្នាសង្ឃឹមថា និស្សិតដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាទាំងមានវត្តមាននៅទីនេះក្តី និងមិនបានចូលរួមក្តី អាចនាំយកសមិទ្ធិផលដ៏ជោគជ័យនៅពេលនេះជាប្រយោជន៍សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសរបស់យើងទៅថ្ងៃមុខ។ រយៈពេល ១២ ឆ្នាំនៃការបង្កើតសាកលវិទ្យាល័យ ពុទ្ធិសាស្ត្រ តាំងពីឆ្នាំ ២០០៧ មក យើងបានវិវត្តន៍ខ្លួនពីមួយថ្ងៃ ទៅមួយថ្ងៃឲ្យកាន់តែរឹងមាំ នៅក្នុងការពង្រឹងគុណភាពទៅលើវិស័យអប់រំធនធានមនុស្ស។ ក្នុងនោះដែរសមិទ្ធផលដ៏ជោគជ័យដែលនិស្សិតរបស់យើងបានទទួល មានដូចជា និស្សិតផ្នែក ទន្តសាស្ត្រ ជំនាន់ទី ១ បានទទួលលទ្ធផលនិស្សិតដែលបានជាប់មានចំនួន ១០០% និងនិស្សិតផ្នែក ឳសថសាស្ត្រ បានទទួលលទ្ធផលនិស្សិតដែលបានជាប់មានចំនួន ៩៩% នៅក្នុងការប្រលងចេញថ្នាក់ជាតិនាឆ្នាំ ២០១៨ កន្លងទៅថ្មីៗនេះ។ ទាំងនេះគឺជាការស្តែងចេញពីការខិតខំប្រឹងប្រែងអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្តរបស់និស្សិត បូករួមទាំងការផ្តល់នូវការអប់រំដែលមានគុណភាពខ្ពស់នៅក្នុងវិស័យសុខាភិបាល និងវិស័យផ្សេងៗ ដែលជម្រុញឲនិស្សិតមានមោទនភាពនៅក្នុងការបញ្ចប់ការសិក្សាដ៏ជោគជ័យរបស់ពួកគេពីសាកលវិទ្យាល័យ ពុទ្ធិសាស្ត្រផ្ទាល់ផងដែរ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ ប្រធាននាយកនៅតាមស្ថាប័ននានា ក៏បានទទួលស្គាល់ពីគុណភាព អប់រំរបស់និស្សិតដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ ពុទ្ធិសាស្ត្រ និងក្លាយជាធនធានមនុស្សល្អ បុគ្គលិកល្អ និងទទួលបានការងារល្អនៅថ្ងៃខាងមុខជាក់ជាមិនខាន។ លោកសាកលវិទ្យាធិការ Ian Findlay បានមានប្រសាសន៍នៅក្នុងកម្មវិធីថា “នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ ពុទ្ធិសាស្ត្រ យើងតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើការអប់រំ ការបង្ហាត់បង្រៀន និងលើកទឹកចិត្តអោយនិស្សិតរបស់យើង ក្លាយខ្លួនជាអ្នកដឹកនាំមួយរូបនាពេលអនាគត ជាមួយនឹងចំណេះដឹងដ៏ទូលំទូលាយជាលក្ខណៈអន្តរជាតិ ទាំងនេះក៏ជាមូលហេតុដែលយើងបានអញ្ជើញបុគ្គលិក លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ សាស្ត្រាចារ្យ ជាជនជាតិបរទេស និងបង្កើតឲមានកម្មវិធីទស្សនកិច្ចសិក្សារបស់និស្សិតមកពីក្រៅប្រទេស ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ ចំណេះដឹងជាមួយនិស្សិតរបស់យើង។ […]

The 2nd UP Dental Family Charity and Education Project

The oral health of school children in Cambodia is among the worst in the world. The average 6 year old Cambodian child has 9 decayed teeth, and most children do not start brushing their teeth until they reach school. Most schools lack any dental prevention program, and most sell sweet snacks and drinks to children at break time. The “Second UP Dental Family Charity and Education” project set out to address these issues in one disadvantaged school in Mondulkiri. On the 23rd May 2019, staff and students from the Faculty of Dentistry set out from Phnom Penh in two buses bound for Hun Sen Sen Monorom Primary School in Mondulkiri. During the 4 day excursion the following activities were conducted: […]

Pioneer group of health counselling students at UP

[Video inside] Our pioneer group of health counselling students at UP will soon graduate as Professional health counsellors. To celebrate this fact, they decided to make their own video about their experience of learning together for two years on the part-time course. We are heartened by this motivated group and are confident that they will enrich the profession. Video

‘Pioneer’ students in professional health counselling

A man and his family who live in the province, inspired a teacher (Hoeur Sethul) from the professional health counselling course at UP and some of the second year counselling students, to fund raise to help strengthen the community. They purchased a cow, clothes, two bicycles, books, school materials and rice to enable and empower the family to move forward following an accident. In a serious accident the father lost both of his arms, but he remains passionate about his son’s education. The bicycles will help them to get to school. We wish to thank the family for inspiring others to value education. Photo Albums:

Meets with Pharmaceutical Students who received full and Partial Travel grant to do poster presentations in 9th AASP Conference at Ajou University, Republic of South Korea

[English Below] នៅរសៀលថ្ងៃទី២៤ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៩ លោកបណ្ឌិតឱសថសាស្រ្តឯកទេស ជា ស៊ីន ព្រឹទ្ធបុរសមហាវិទ្យាល័យឱសថសាស្រ្តនៃសាកលវិទ្យាល័យពុទ្ធិសាស្រ្ត បានជួបពិភាក្សាជាមួយ និស្សិតពីឆ្នាំទី២ដល់ទីឆ្នាំទី៥ ចំនួន២៩ នាក់ ដែលបានទទួលប្រាក់ឧបត្ថម្ភធ្វើដំណើរ និងចូលរួមសន្និសីទ ពីសមាគមសាលាឱសថសាស្រ្តអាស៊ី ទៅចូលរួមធ្វើបទបង្ហាញការស្រាវជ្រាវ នៅក្នុងសន្និសីទសមាគមសាលាឱសថសាស្រ្តអាស៊ីលើកទី៩ នៅសាកលវិទ្យាល័យអាជូ ស្ថិតនៅទីក្រុងស៊ូវ៉ុន សាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ ពីថ្ងៃទី៣ដល់ថ្ងៃទី៥ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៩។ កិច្ចពិភាក្សាបានផ្តោតទៅលើការត្រៀមខ្លួនដើម្បីទៅចូលរួម ធ្វើបទបង្ហាញការស្រាវជ្រាវ នៅក្នុងសន្និសីទសមាគមសាលាឱសថសាស្រ្តអាស៊ីលើកទី៩។ ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនោះដែរ លោកព្រឹទ្ធបុរស ក៏បានកោតសរសើរដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់និស្សិតទាំងអស់ បុគ្គលិក និងសាស្រ្តាចារ្យដឹកនាំ នៅក្នុងការស្រាវជ្រាវកន្លងមក ហើយឈានដល់ទទួលបានភាពជោគជ័យនៅលើឆាកអន្តរជាតិនាពេលនេះ។ …… In the afternoon of April 24, 2019, Dr Chea Sin, Dean of Faculty of Pharmacy, University of Puthisastra, met with 29 year-2 to year-5 UP Pharmaceutical Students who received full and partial travel grant to do poster presentations in the 9th AASP Conference to be held on July 03-05, 2019 at Ajou University located in Suwon, Republic of Korea. The meeting focused on the preparation for the departure and presenting research posters. He also took that opportunity to appreciate all the hard work of students under […]